Archivi del mese: giugno 2011

L’indefinito era / Nenoteiktā bija – Nora Ikstena

Le azioni di Dio sono insondabili. Una volta egli andò da un poeta e gli disse: “Hai già tutto, cosa vuoi ancora?”.  Il poeta pensò un momento: “Quello che c’era non c’è stato per niente, ho bisogno che ci sia … Continua a leggere

Pubblicato in literature, promemoria | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Andrejosta

Svegliare me, svegliare Pauls perchè non riesco ad aprire la porta. Tornare da Andrejsala alle 7 del mattino, Riga è uno specchio spazzato dall’aria di mare, fresca come una ragazza appena uscita dalla doccia che si acconcia i capelli. Bellissima, … Continua a leggere

Pubblicato in trips and travels | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Līgo svētki Latvijā

Mercoledì 22 giugno, durante la pausa pranzo, ricevo a sorpresa una chiamata da Joanna. Con la bocca spalancata, sento che mi dice “partiamo stasera!! Alle sette e mezza”. È eccitatissima, ma resta come sempre molto vaga, non so se per … Continua a leggere

Pubblicato in trips and travels | Contrassegnato , , , , , , , , | 1 commento

A note

So many things to say. But Im just too tired, because to make it happen – all this I need to write about – it wears me out.

Pubblicato in trips and travels | Contrassegnato , , | Lascia un commento

La rete

Ho quasi smesso di parlarti in inglese, il che significa che ho smesso di parlarti praticamente. Tu di quello che dico nella mia lingua non distingui un suono, io di quel che dici tu con gli altri se sono fortunata … Continua a leggere

Pubblicato in sentimental garbage | Lascia un commento

Aiuto!

Pubblicato in music and arounds | Contrassegnato , | Lascia un commento

Poi è uscito il sole

Ma era ancora umido, e io come una scema alle 20 mi sono messa la minigonna e sono uscita senza sciarpa. Al campetto del Franču licejs c’era un’umidità allucinante, che le piante attorno a Mēness iela continuavano ad alimentare. Sono rimasta … Continua a leggere

Pubblicato in loud thinking, trips and travels | Contrassegnato , , , | Lascia un commento